Weltenbummeln

Vater Rhein

2008-03-27T01:44:00.000-07:00

An Ostern bin ich ein Stück durch das romantische Mittelrheintal gefahren, ihr wisst schon, Loreley und so. Anfangen tut das am deutschen Eck in Koblenz. Von der gegenüberliegenden Seite sah man schon von weitem eine überdimensionierte Statue am deutschen Eck stehen. Ich war sehr überrascht, schließlich findet man in Deutschland nur noch selten überdimensionierte Statuen und so fuhren wir ans deutsche Eck um die Statue ein wenig besser zu erkunden. Sie stellte sich als eine Reiterstatue von Kaiser Wilhelm dem II. begleitet von Germania heraus und diese großkotzige Präsentation passte durchaus zu unserem letzten Kaiser und dem damaligen Deutschland. Was aber nicht passte waren die Plaketten der Bundesländer, die an der Balustrade des Sockels der Statue befestigt waren. Zwar wurden sie nach der Wende um die ostdeutschen erweitert nicht aber um die alten Ostgebiete bereinigt, dort sind also tatsächlich noch Plaketten von Bundesländern wie "Schlesien" und "Ostpommern" zu sehen und da muss man sich dann schon wundern. Man kann nur hoffen, dass die hypersensibelen Polen das nicht zu Gesicht bekommen, Politisch korrekt ist das auf keinen Fall. Meine Fahrt durch das Mittelrheintal ging dann erst richtig los. Der Rhein schlägelte sich durch Weinberge, die mit Burgen geschmückt von anderen Zeiten zeugten und Germania hielt mit gezogenem Schwert und Schild immer noch Wache am Rhein. Diese Statue hat auch längst ihre Daseinsberechtigung verwirkt.

Zum Abschluss besichtigten wir Rüdesheim, der Ballermann der Rentner. Dort treffen sich die Rentner-Groupies der Nation um sich bei volksmusikalischen Gassenhauern von Heino und co. in der Drosselgasse in Trance zu schunkeln. Das Gläslein Wein darf natürlich auch nicht fehlen. Ein lustiges Örtchen- eine seltsame Fahrt. In dieser Ecke "deutschtümelt" es noch mächtig. Ich weiß nicht was es bedeuten soll...

Schizophrenes Berlin

2008-03-15T05:02:00.000-07:00

Letzte Woche war ich in Berlin. Der letzte Berlinbesuch liegt schon wieder 4 Jahre zurück und in dieser Zeit hat sich das Angesicht Berlins wieder mal komplett verändert. Damals war es noch Bastelle, der Hauptbahnhof noch nicht fertig gestellt und überall klafften noch große Baustellen wie Wunden im unfertigen Stadtbild. Jetzt sind die größten Projekte fertiggestellt und man kann sich ein Bild machen, vom neuen Berlin. Neben Verwaltungsbürokratie und Medienmaschinerie gesellen sich Döner- und Currywurstbude in neuem Glanze. Neben der neuen Geschäftigkeit steht die alte Paralyse. Im Kalten Krieg ein subventionierter Vorposten der freien Welt, sind nun die alten Industriekomplexe der DDR wegen Ineffizienz geschlossen und die Subventionen halten die Stadt noch am Leben, jetzt als Bundesdeutsche Hauptstadt, der Vorposten der deutschen Bürokratie. Dass diese Stadt nichts produziert, ausser Worthülsen und Haarwaschmittel, das ist augenscheinlich. Die Hartz 4 Empfänger sind genauso präsent wie die neuen schicken Bürotürme am Postdammer Platz. Das ist bei einer Arbeitslosenquote von an die 20% auch nicht verwunderlich. Es ist eine Stadt die sich so gibt wie sie ist: großkotzig ärmlich. Das Fundament ist spärlich und versinkt im Sandboden der Hauptstadt. Blüten treibt der spärliche Sandboden trotzdem. Als kreatives Zentrum ist es unschlagbar: man kann hier bescheiden in Saus und Braus leben und mit Tipps aus "Berlin für Arme" souverän mit geringsten Mitteln ein mondänes Leben führen. Aus der Tasche des produktiven Teils Deutschlands. Marktwirtschaflich ist das bedenkenswert, kulturell förderungswert. Ob wir uns das leisten können ist die andere Frage. Der Ghetto-Kult treibt hier absonderliche Blüten: Kampfhund, Schlampen und nahöstliches Familienideal - ein Paradoxon, das einem türkischen Familienvater schon übel aufstoßen sollte. Diese Ghetto Existenzen im Dunstkreis von Aggro-Berlin, scheinen nicht ernst gemeint zu sein, werden aber überall nachgearmt, von pupertären Deutsch-Türken und Deutschen, die in der multikulturellen Realität ihres Ghettos ihre eigene Identität verlieren und selber nur noch gebrochenes Deutsch sprechen. Elite bildet sich woanders. Zwar propagieren diese Möchtegern Proleten aus dem "Ghetto" heraus zu wollen, sehen aber nicht, dass der Wohlfahrtsstaat ihnen alle Möglichkeiten bietet: von Bafög bis zum Stipendium. Lässiger scheint ihnen aber der Weg über Kleinkriminalität vorzukommen. Aber nicht nur die Rütli Schüler, sondern auch die Studentenschaft richtet sich kommod in der Hauptstadt ein, die so viel bietet und doch zum rumhängen animiert. Untätigkeit paart sich hier mit entspanntem Seelenbaumeln und existenzieller Krise. Berlin, das ist eine Stadt der Gegensätze zwischen Geschäftigkeit und Abhängen, zwischen Elite und Rütlischüler, zwischen Subkultur und Mainstream.
An meinem letzten Tag in Berlin besuchte in eine Ausstellung zum 100 jährigen Geburtstag von Max Planck. Neben Spitzenforschern tummelten sich auch eine Kreuzberger Hauptschule an den Computern. Die einen besprachen die neuesten Forschungsprojekte, die anderen zerstörten das Präsentationsinventar. Ich sah mir eine Präsentation von einem Projekt an, bei dem der Urknall erforscht wird und elementaren Fragen unserer Existenz nachgegangen wird, ein 16-jähriger Hauptschüler stand neben mir, für zwei Sekunden. Dann wand er sich ab, mit der im Neuberlinerischen Slang formulierten Feststellung: "eh langweiliger Spacken Opfer Scheiß!" Wer hier das Opfer ist bleibt offen, genauso wie die Frage ob Sidos Antworten auf die grundsätzlichen Fragen unseres Lebens aufschlussreicher sind: "Yeah, am Montag geht für mich das Wochenende los ohne Ende Koks, guck ich geh die Wände hoch". Berlin, für manche ein unendliches Wochenende für andere harte Arbeit.

Ägypten - alte Blüte und neue Weltbilder

2008-02-23T13:54:00.000-08:00

Letzte Woche war ich in Kairo. Ich habe mir, wie jeder "gute" Tourist die Pyramiden und die Mumien im ägyptischen Museum angeschaut. Nur von einer Scheibe getrennt hatte ich Ramses den zweiten vor mir, der vor 3500 Jahren der mächtigste Mann in Ägypten, dem ersten Nationalstaat der Welt, war. Unter Ramses dem zweiten erreichte Ägypten eine wirtschaftliche und kulturelle Blüte, die danach nie wieder erreicht wurde. Ramses zeugte 40 Töchter und 45 Söhne und war als Gottkönig (Pharao) unantastbar. Jetzt liegt er im ägyptischen Museum unter einer Glasscheibe an der sich kleine sabbernde Gören die Nasen plattdrücken. Ürsprünglich war das anders geplant. Ramses wollte die Unsterblichkeit - und zwar nicht in einem mit Besucherspeichel benetzten Glaskasten, sondern mit all seinen Schätzen in einem für ihn eigens gebauten massiven Steingebäude im Tal der Könige, da hätte er dann alle seine Schätze um sich und wenn sich seine Seele wieder seinen Körper gefunden hätte, dann hätte er weiter gelebt- das dachten die Pharaonen zumindest.
Ramses hatte sich das mit der Unsterblichkeit wohl anders vorgestellt - aber es war doch eindrucksvoll einen Menschen, der vor 3500 Jahren gestorben ist, vor sich zu haben. Die Zeit hat aber auch diesen stolzen König besiegt. Wegen einer versteiften Wirbelsäule konnte er im Alter nicht aufrecht gehen und sein berühmtestes Bauwerk, Abu Simbel, wird spätestens zerstört werden, wenn unsere Sonne in einer Supernova unser Sonnensystem und auch unseren Planeten zerstört. Bauwerke sind nicht unvergänglich, Gedanken aber doch, so der Sprecherkommentar der Lichtshow vor den Pyramiden. Dieses doch etwas oberflächliche Touristenspecktakel wirft große Fragen auf. Die Vergänglichkeit von Materie ist evident, die unvergänglichkeit von Gedanken aber nicht. Logischerweise muss ja für ein Gedanke ein Denker vorhanden sein, der den Gedanken denkt oder lebt. Dieser Denker ist aber vergänglich, was den Gedanken wiederum vergänglich macht, ja wenn...wenn es nicht einen unvergänglichen Denker gibt. Und schon sind wir wieder bei der Gottesfrage und am Ende der Logik. Aber würde Gott über die Pharaonen nachdenken?

Die Pharaonenzeit, ihre Ideale und Gedanken wurden seit der Einführung des Christentums unter den Römern in Ägypten vergessen. Nach den stolzen Pharaonen und dem kulturellen Höhepunkt unter Ramses II ging es bergab mit Ägypten, so scheint es aus westlicher Perspektive. Auf die Herschaft der Pharaonen folgten 3000 Jahre Fremdherrschaft, die Ägypten zur Provinz degradierten. Nach Persern, Griechen, Römern, Mamelukken, Osmanen, Franzosen und Briten konnte Ägypten 1952 die Fremdherschaft abschütteln. Wenn sich Ramses der zweite das heutige Ägypten anschauen würde, wäre er wohl nicht begeistert. Ägypten ist in keiner guten Verfassung. Die Armut ist omnipräsent und der einzigste spärliche Wirtschaftszweig der blüht, der Tourismus, wird in regelmäßigen Abständen wieder von der Muslimbrüderschaft zurückgebombt. Mubarak, der dritte ägyptische Präsident nach Nasser und Sadat ist zwar nicht ganz so charismatisch wie seine Vorgänger, aber hält das Zepter trotzden fest in der Hand, auch wenn man mittlerweile offen über Probleme sprechen kann, sobald man etwas dagegen unternimmt bekommt man sofort die volle Härte des Regimes zu spüren. So zum Beispiel die Muslimbrüderschaft, die einzige echte Opposition die seit 2006 sogar im Parlament vertreten ist. Auf Druck der Amerikaner. Ironie des Schicksals, das dadurch Islamisten ins Parlament einzogen (man fühlt sich an die Hamas und Palestina erinnert). Manchmal treibt die Demokratie auch radikale Blüten, aber wir sollten das in Deutschland ja am Besten wissen. Die Muslimbrüderschaft ist die "Wiege" des Islamismus. Sie wurde 1928 von Hasan al-Banna gegründet. Die Gründung lässt sich nur im Zusammenhang mit dem Kolonialismus verstehen, gegen die er sich wendet. Im Nahen Osten waren die Osmanen verhasst und so folgten die vielen arabischen Stämme gerne Lawrence of Arabia, einem Engländer der durch die Wüste zog um dem deutschen Verbündeten, den Osmanen, im ersten Weltkrieg zuzusetzen. Der Plan ging auf, leider nicht für die Araber, denen ja die Unabhängigkeit versprochen wurde. Sie fanden sich in Kolonien wieder. Entäuscht von den "dekadenten" Europäern bewegte sich der Islam in eine konservative Richtung. Das hätte auch anders laufen können, da es auch durchaus Bestrebungen gab den Islam liberaler zu leben und den Koran im Kontext der neuen Zeit zu interpretieren. Der Islam bewegte sich in die entgegengesetzte Richtung, u.a. wegen dem Verhältniss zum Westen. Der Islam nahm sich also selbst durch das Verhältnis zum Westen anders wahr. Im Westen verlief die Entwicklung ähnlich. Vor den Kreuzzügen lebten Christen und Muslime friedlich miteinander in Spanien. Der Orient verlangte den Europäischen Gelehrten Respekt ab, in Wissenschaft und Medizin war man dem Okzident weit vorraus. Selbst bei den Kreuzzügen hatten die europäer viel Respekt für den gütigen und weisen Saladin. Als die Muslime Konstantinopel eroberten wendete sich die westliche Wahrnehmung. Als die Türken dann vor Wien standen, wurde der Islam als konkrete Bedrohung wahrgenommen. Spanien war wieder christlich und so nahm sich Europa das erste mal als christlich und zivilisiert wahr - im Gegensatz zu den unzivilisierten Muslimen. Später im 19. Jahrhundert wurde dem Orient durch 1000 und eine Nacht, Bauchtanz und Harems etwas magisches aber auch verführerisch-sexuelles, hinterlistiges nachgesagt. Die prüden christlichen Herren in Europa geilten sich an sinnlichen Bauchtanzphantasien auf. Edward Said hat all das gut in seinem Buch Orientalism nachgewiesen. Er argumentiert, dass unser Islambild nur eine Kreation sei, die vielleicht mehr über den Okzident als über den Orient aussagt. Dieser postkoloniale Blick scheint mir sinnvoll zu sein, da man das andere immer aus der eigenen Position heraus sieht und sich so selbst definiert. Seitdem wissen wir, dass es objektive Wahrnehmung nicht gibt und Michel Foucault hat dies auf unsere Wissenschaftsdiskurse angewendet. Sein Ergebnis: wir nehmen die Welt nur durch "Denkbare" Grundmuster war. Er nennt dies Episteme, diese geben die Grenzen der "Denkbarkeit" vor. Vor 500 Jahren war im Westen das ganze Weltbild und auch die Wissenschaft von der Vorstellung geprägt, dass die Erde das Zentrum des Universums ist. Davor, dass die Erde eine Scheibe sei usw. Heute wird der Islam, übrigens erst seit den achtzigern, und besonders seit dem ersten Weltkrieg als despotisch, konservativ und radikal wahrgenommen. In der Debatte um die Aufnahme der Türkei in die EU und bei der derzeitigen Integrationsdebatte steht dies im Vordergrund. Wir sehen uns immer als aufgeklärter, liberaler, christlicher Okzident- im Gegensatz zum unaufgeklärten, unliberalen, nicht-christlichen Orient. Christentum wird mit der Aufklärung vermischt, ja sogar als Vorbedingung für jene wahrgenommen. Dabei war die Kirche sicher kein Freund der Aufklärung, viel mehr ein Feind dieser.

Und was hat das alles mit Ägypten zu tun? Der Islam wird von den Touristen als rückwärtsgerichtete, konservative Macht wahrgenommen, die im Gegensatz zur alten Blüte unter den Pharaonen, wie zum Beispiel Ramses II, wahrgenommen wird. Die europäische Begeisterung für das alte Ägypten lässt das neue in anderem Licht erscheinen. Diese Nostalgie, die das aktuelle Weltbild verzerrt, kann sich schädlich auf die Beziehungen zwischen Orient und Okzident auswirken. Die "asymetrischen" Beziehungen zum Westen existieren spätestens seit dem Kolonialismus, der tiefe Narben hinterlassen hat. Es gilt die Verzerrungen im eigenen Orientbild und in den asymetrischen Beziehungen wieder zu lösen. Dadurch wird sich auch der Orient verändern, da die Veränderung der Wahrnehmung des anderen immer auch mit einer Veränderung der Wahrnehmung des Eigenen einhergeht. Was würde Ramses also wirklich zum neuen Ägypten sagen? Schwer zu sagen und es ist eigentlich auch nicht relevant. Wir sollten uns von einigen Epistmen befreien und Neues denkbar machen.

2008-02-01T01:32:00.000-08:00

Ich weiß nicht was soll es bedeuten, dass ich so rastlos bin.

Update

2008-01-22T01:07:00.000-08:00

In general life is treating me well....I can't complain. After my year in England I went to India for 3 months. I worked 2 months in a NGO in Indore/India, certainly an eye-opener how it charities can be corrupt an inefficient but nevertheless exciting. I lived in the slums of Indore and at night rats came crawling into my bed...
After the two months I met a girl in Dehli for backpacking in India. It was a great trip and she became my girlfriend...and now she is moving in in my place near Heidelberg in Germany where I am finishing my studies this year. I do not know yet what I am going to do afterwards- probably I will start the teachers course to become a teacher in Germany that means: a well paid secure job for lifetime. But first of all I have to pass all of my exams. I've got to work hard now because exams are approaching...but still I am having a lot of fun and enjoy my relationship as well as the good German beer.

India a glass which is not even half full - you can barely see a drop in it!

2007-10-22T10:23:00.001-07:00

India is shining, so we were told by the BJP in the last election of the Lok Sabah. There is extraordinary improvement in sectors like the IT industries and this will certainly trigger a broader development that also reaches the poor masses in the countryside. The failure of the campaign of the BJP showed us once again very clearly that this is not the case. The burdens of history, tribalism, dogmatism and the education policy under the British as well as the neglect of rational thought have let to a dead lock. You might point to shining cities as Bangalore and argue that the whole country will look like it in the future but then you do not look at the rest of the country. In Rajasthan sati, a cruel practice in which the widow is burnt alive with her dead husband is the best option for widows that are expelled from their properties by their children and have to shave their heads, dress in white and live in ashrams like the one in Vrindavan where they have to live in poverty. In Bihar there are fierce caste wars where Brahmins hire merchants to slaughter Dalits and Dalits join Maoist groups that slaughter Brahmins. The feudal system is still in place and landlords exploit peasants. The parliament in Bihar is not only run by the normal corrupt elite but they are also connected to organised crime. In fact politicians are themselves criminal and everybody knows it. Every now and then an angry mob burns houses and kills people because of irrational motives such as religion. Gujarat was the last large scale example but this can be found everywhere. The farmers of the Bangalore region burnt down the newest Burger King because they felt threatened by it. Progress is there but as soon as it gets visible it vanishes just as quick. India has certainly done well in the last decade but progress is also about investing the money you make wisely. China a country of comparable size and population shows India every day how economic growth works. India is seen as a gigantic, fast developing, powerful, skilled nation which is about to take its rightful seat at the high table of global affairs. In this way it is compared to China. Actually India is much more like Africa. The results of the World Development Indicators conducted by the World Bank make this clear. In 1990 Africa and India scored around 100 and China 200. In 2005 India managed to score 144, Africa 30 points less. China on the other hand scored 428!! You might want to point to the demographic dividend that is waiting for India. India is now one of the youngest countries of the world with more than half of the population (54 per cent) 24 years and below. By 2020 83 per cent of the people will be part of the labour force, Germany could only dream of such figures. The problem is that the fertility rate in poor families is much higher than in rich ones which means that the poor masses will contribute to the bulk of the population. Poor families can not pay for a good education but a good education is pivotal for the economy. By 2026 the population will swell to 1.4 billion and most of them will be in the poverty trap. The ones responsible for the current growth will have fewer children or none, and so the islands of growth like Bangalore and Hyderabad will diminish. As a result India will be a hugely illiterate, under-educated and poorly skilled nation, just like it is today but only a little bit more so. 50 per cent of the population growth will take place in Bihar, UP, Rajasthan and comparable places; exactly those places where jobs are not created. The unemployed masses will cause drastic social tensions which will lead to turmoil and distraction. The scenario will be the same like Germany after the black Friday 1929. People will look around for solutions and populists like the Shiv Sena and the RSS (Hindutva Movement) will happily serve them with easy solutions. These racial right wing populists will tell the masses: It is all the fault of the white man (the English/first world) and the Muslims (partition of Pakistan etc.). Hindus will attack Muslims and this time the state will not be able to stop the riots. Muslims will also turn to extremists and attack the nation with large scale suicide attacks. As a result of this a civil war will start and destroy everything which is still left from shining India. India is a boiling pot and it is about to explode.

wow a white man - Ujjain/India at this years independence day

2007-09-08T06:23:00.000-07:00

Tradition und Moderne

2007-09-04T22:15:00.001-07:00

Seit gestern habe ich drei indische Schwestern durch einen alten indischen Brauch namens Raki dazugewonnen. Die Schwester bindet ein Band um die rechte Hand des Bruders und dieser ist damit gebunden, sie zu beschuetzen. Danach reicht die Schwester dem bruder eine Kokosnuss und Suessigkeiten. Indien ist halt traditionell sehr familiaer. Fremde werden grundsaetzlich als bahai oder didi (Bruder/Schwester) angesprochen, wenn sie ungefaehr im gleichen Alter sind. Aeltere Personen heissen uncle oder auntie. Wenn man dem indischen System als Auslaender folgt dann sind die immer begeistert oder zumindestens viel freundlicher. Eine feine Sache wie ich finde. Nun vom traditionellen Indien zum anderen Gesicht Indiens:

Am Sonntag hat uns ein Bekannter einer Freundin in den exclusivsten Club indores, seinen Landsitz und in ein schickes Restaurant eingeladen. Das war das erste mal das ich gesehen habe wie viel Reichtum hier auch schon existiert. War spannend und auch mal angenehm ein wenig Sauberkeit um sich zu haben, es hat sich aber fuer mich komisch, nicht wie Indien angefuehlt und als ich in die Naehe meines Slums kam, war ich froh wieder den vertrauten Dreck um mich zu haben....

Heute bin ich auf einer indischen Verlobungsfeier eingeladen und da werde ich wieder das richtige Indien zu sehen bekommen. Nun stellt sich aber die Frage was das ueberhaupt ist. Obwohl noch 80 Prozent der Menschen in einfachsten verhaeltnissen auf dem Land als Bauern leben ist der Aufschwung troztdem eine Realitaet und man sieht selbst auf dem Lande den indischen Bauern auf seinem mit heu beladenen Ochsenkarren, der mit seinem handy telefoniert. Das ist heutzutage ein normales Bild, in sich etwas verwirrend und voller Wiedersprueche, wie ich finde. Auch fuer die Inder selbst.

Wie kann man sich noch in dieser Welt von aufeinanderprallenden Gegensaetzen definieren? Die Konturen verschwimmen, es gibt kein klares arm gegen reich (klassenkampf), Kapitalismus gegen Kommunismus, the west against the rest, Christen gegen Muslims (Clash of Civilizations, Huntington), Weiss gegen Schwarz etc. Jede bipolare schwarz-weiss Malerei gibt nur ein Puzzelstueck der Wahrheit ab. Ohne die anderen Teile nutzlos, da man das Gesammtbild nicht erkennen kann, nur wenn man alle Theorien zusammennimmt und alle Betrachtungsweisen beruecksichtigt dann kann man der Wahrheit ein Schritt naeher kommen.

Genau das ist der postmoderne Ansatz der uns helfen kann die Welt besser zu verstehen.

Fundraising mit "mediator"

2007-09-03T04:41:00.000-07:00

Letzen Freitag waren wir auf Tour. Auf fundraising tour. Die Tour sollte eigentlich um 6 Uhr morgens beginnen und so stand ich pflichtbewusst um 5 Uhr morgens auf, leider hat der Inder es nicht so mit der Puenktlichkeit und so ging es um 10 los.
In der Zwischenzeit erfuhr ich aber so allerlei. U.a. wie man den Regierungsapperat beschleunigen kann. Fuer jeden Bereich der von der Regierung geregelt wird gibt es "mediator", sie beschleunigen, gegen Bezahlung, die Regierungsarbeit. Sehr praktisch eigentlich, organisierte Korruption. Genau diese Funktion haben hier uebrigens auch Buchhalter (accountants). Ihre Aufgabe ist es die gaengigen Bestechungsraten herauszufinden und diese an den richtigen Mann zu bringen.

The system works! Wir haben uns mal an einen mediator gehalten, um die Finanzierung unseres Projektes sicherzustellen. Diesem wurde naemlich gefluestert das im Regierungsbezirk barwani 10 crore Rupien zu vergeben sind. Also machen wir uns auf nach barwani. Schoen mal zu sehen was mit den Projekten passiert, die man so schreibt.

Zuerst besuchen wir den chief executive officer, der das Projekt, sowie Madam gruendlich auseiander nimmt. Ein kompetenter mann der die richtigen Fragen stellt, genau die Fragen die ich Madam gestellt habe, aber wer nicht hoeren will...
Madam die sonst gewoehnt ist die Befehle aus dem Chefsessel zu geben fuehlt sich sichtlich unwohl. Ich beobachte gespannt.

Danach geht es zum Collector (nomen est omen- der Steuereintreiber) in Indien sind dies die korruptesten und einflussreichsten Beamten auf regionaler Ebene. Ein sehr freundlicher Mann, der mit seinem Goldkettchen wie ein gebildeter Mafiosi aussieht. Wir praesentieren unser Projekt aber der Collector ist eher an mir, als an dem Projekt interessiert. Er weiss nicht mal was er fuer uns tun kann, denn dies liegt nicht in seinem Aufgabenfeld....ahhh der Mediator ist sooo inkompetent! Wir kehren mit leeren Haenden um 2 uhr nachts nach einer haarstraebenden Fahrt durch den Tribaldistrict nach Indore zurueck und ich war hundemuede.

2007-09-03T01:03:00.000-07:00

SZ von Heute:

Herbst hält Einzug in Deutschland
In den nächsten Tagen wird es kalt: Pünktlich zum Herbstbeginn nähert sich Tief "Vere" - und zerstört die Hoffnung auf einen schönen Altweibersommer.

Da freut sich das Hertz des Reisenden, man schaut hin und wieder auf die deutsche Wetterkarte und ergoetzt sich an den tiefen Temparaturen. Man selbst ist ja im warmen, der Monsun ist beinahe zuende und es erwartet einen ein Monat mit 35 Grad, Sonnenschein und Palmenstrand. Zuhause hat es 10 Grad und es regnet monsunartig. Es ist immer eine gute Entscheidung nicht seine Ferien in Deutschland zu verbringen, auch ja gerade im Sommer.

Mein Tag im Ashram II

2007-08-27T19:59:00.000-07:00

Ich bin also im Buero und mache mich sogleich daran die Rattenexkremente von der Tastatur zu entfernen. Ueber mir flatter eine Taube (ja genau, Tauben im Buero). Ich schalte den Computer an und mache mich an die Arbeit. 10 Minuten spaeter: der erste Stromausfall. Misst – ich schalte also den Computer ab, der durch einen Transitor 10 min Notstrom bekommt. Nach einer halben Stunde gibt es wieder Strom und ich mache mich wieder an die Arbeit. Zehn Minuten spaeter der naechste Stromausfall, ahhhh verdammt. Ich setzte mich in die Eingangshalle und aergere mich das ich in vier Stunden ein Projekt abgeben muss. Na egal, Strom ist wieder da, ran an die Arbeit. Ich brauche Informationen aus dem Internet – das funktioniert aber leider wieder nicht. *Dong dong* es wird zum Essen gelaeutet. Etwas genervt darueber, dass hier nichts funktioniert stapfe ich die Stufen zum Ashram hoch, den Corridor entlang, vorbei am Schlafsaal und den Einzelzimmern aus denen ein starker Uringeruch kommt, bis zum Essensraum. Die Koechin strahlt mich an: Dal, Roti, Subji, Cawal gebe es. Na fein, das gleiche wie jeden Tag, aber das schmeckt wenigstens. Mein Sitznachbar grinst freundlich, ich grinse zurueck und mache mich daran mit meiner rechten Hand (die linke ist in Indien fuer andere Dinge zustaendig) Fetzen des Fladenbrotes abzureissen und sie in die Linsensuppe (cawal) zu tunken. Nach dem der ped bargia (der bauch voll) ist, stehe ich auf und nehme meinen zinnernen Teller in die Hand. Das allgemeine Entsetzen wird lautstark in Hindi verbalisiert. Nein, lass doch den Teller stehen, das machen wir! Hmm… ich fuehle mich schlecht dabei, von 80jaehrigen bedient zu werde, aber die indische Gastfreundschaft kennt da keine Kompromisse. Ich bringe meinen Teller trotzdem zur Spuele, aus Prinzip!
Mit vollem Bauch begebe ich mich wieder ins Buero, in der Hoffnung mein Projekt zu beenden. Am Computer, der einzigste der gerade hier funktioniert, sitzt Pooja, die auch gerade ein Projekt beenden muss. Misst. Ich habe nur noch eine Stunde. Pooja ist nach einer halben Stunde fertig. Ich setze mich an den Computer und beginne. *Mr. Martin! Sirji (ehrenwerter Sir) Madam come to Madam*. Na super. Die Praesidentin der NGO ist angekommen (ist ja auch noch frueh - erst 2 Uhr nachmittags) und zetiert mich gleich zu ihr. Von dem Projekt will sie dann aber nichts wissen, stattdessen die leidige Prozedur (in ihrem gebrochenen hinglish) wie jeden Tag: Any positive answers of the donor organizations- yes madam but all negative – don’t be tensioned (verflixt das waer ich auch nicht wuerdest du mich das nicht die ganze Zeit fragen!). Ich trinke mit ihr einen Chai und murmele in mich hinein (wenn ich eine Spendenorganisation haette, wuerde ich dir auch kein Geld geben). Erst in der Mittagspause hat mir der Accountant gefluestert das Madam in den letzten zwei Monaten wieder 4 lakh Rupien abgezweigt hat, ungefaehr 8000 Eur, vier Monatsgehaelter eines indischen Arztes, der Buchhalter fuegte entnervt hinzu: und jetzt muss ich das in den Buechern wieder irgendwie verschleiern.
Zurueck zum Chai (Tee). Ich sitze also im Buero der Chefin, da kommen sechs aeltere, durchaus symphatisch wirkende Herren in den Raum und nehmen Platz. Journalisten seien sie. Es folgt eine laengere Diskussion auf Hindi die in einem heftigen Streit endet. Danach wird mir erklaert das die Journalisten finanzielle Unterstützung für eine "Konferenz" haben wollten, andernfalls würde in jeder Zeitung Indores ein vernichtender Artikel über die Organisation erscheinen. Das nenne ich Pressefreiheit!

Ich moechte mich schon wieder auf den Weg in mein Buero machen, da kommt ein alter Herr ins Zimmer. Er weint und berichtet das er von seinen Kindern geschlagen wurde weil er zu viel Alkohol getrunken haette und bittet, nein fleht Madam an, ihn im Ashram aufzunehmen. Diese willigt bewegt ein und ich habe einen neuen Mitbewohner. Immer spannend bei Madam einen Chai zu trinken, denke ich und mache mich an die Arbeit.

Fortsetzung folgt!!!

Mein Tag im Ashram I

2007-08-27T19:55:00.000-07:00

Ich bin nun seit fast zwei Monaten in Indien und es ist hoechste Zeit eine Zwischenbilanz zu ziehen.

Mein Tag beginnt meistens um 4 Uhr morgens. Dies muesste nicht zwangslauefig so sein, da die Arbeit erst um 10 Uhr beginnt, ist leider aber meist unausweichlich. Der Hauptgrund ist meine Wohnsituation: ich lebe in einem Ashram. Dies ist ein spiritueller Ort, wo man meditiert, in sich geht und, wenn man mittelos ist, ein Obdach im Alter findet. Man moechte also meinen, ein recht friedlicher Ort. In diesem Falle leider nicht. Unser Ashram ist weniger spirituell ausgelegt, dafuer wohnen hier mehr alte Leute.

Wenn der spirituelle Part praktiziert wird, ja genau ihr ahnt es schon, dann ist dies um vier Uhr morgens von meinem freundlichen Zimmernachbarn Guruji. Die Meditation besteht aus der monotonen stundenlangen Wiederholung eines Gebetes. Es ist das Vater Unser der Hindis und der Inhalt ist: Gott du bist gross, gib mir was ich will, Gott du bist gross, wenn man betet erfuellst du jeden Wunsch.

Ich wache also auf auf, wende mich an meinen besten Freund Oropax und der Schlaf ist gesichert…zumindest fuer die naechsten 15 Minuten. Spaetestens dann ist naemlich das ganze Ashram auf den Beinen und so ein Morgen der beginnt fuer die meisten Bewohner des Ashrams vorzugsweise mit einem ausgewachsenen Streit. Ich weiss nicht ob ihr schon ein mal jemanden auf Hindi streiten gehoert habt, aber ich kann euch sagen es ist ein “intensives” Erlebniss. Selbst der Oropax kann da nichts ausrichten. Falls selbst die schizoprene Dame die aus einer Nerveheilnanstalt kam, keinen Anlass zum Streit bietet, dann gibt es andere Dinge die den Schlaf stoeren. Sei es die Maus die sich zu mir ins Bett kuscheln will, der Papagei, der ausgerechnet seinen Morgen vor meinem Fenster beginnt oder ein Affe der zum Amuesement des Ashrams vorbeischaut.

Mit all dem findet man sich allerding nach einer kleinen Eingewoehnungsphase ab. Zum Fruehstueck gibt es jeden Morgen Poha, eine Art safranfarbender Reis mit Chillischoten. Dann wird die morgentliche Hygiene auf einem kleinen Schemel hockend mit Wassereimern durchgefuehrt. Wasser aus der Leitung gibt es hier nicht und das Wasser muss vom Nachbarn geholt werden. Danach begebe ich mich ins Buero. Nun ist es 10 Uhr und ich bin puenktlich. Die anderen nicht. Die kommen in der Regel so ein bis zwei Stunden spaeter, aus Prinzip.

2007-08-22T22:16:00.001-07:00

India is mind-blowing in every respect. I have never seen so much poverty. Nevertheless progress is visible and you can find farmers on there cow driven vehicles loaded with hay talking on their mobile phone. Despite the new shopping malls and mobile phones poverty remains prevalent and you can find children searching through the rubbish and enormous slums that are melodious and lack every basic infrastructure. The city where I live has two million inhabitants - a small city by Indian standards. I have not met one white person in the time I am here and because white guys are so rare I am the attraction wherever I go. The other day i had 100! youngsters jumping around me in excitement to see me- certainly a unique expierence! But has you can find stupid people everywhere and I live in a bad area I have also faced difficult situations. Talking about my area, every now and then rats come into my room and the other night one even jumped into my bed when I was sleeping...after a time you learn to live with everything even if this means a rat in your bed or the smell of excrements because the local sanitation ends in the rivulet that flows in front of your window...

2007-08-16T00:46:00.000-07:00

Ram ram,

bei mir laeuft so weit alles. Meine Organisation ist nur ein wenig chaotisch und ich bekomme hier ordentlichen Druck weil die NGO in einem Monat kein Geld mehr hat. Ich bin dafuer verantwortlich neues zu besorgen.

Ansonsten ist die Gegend hier sehr spannend. Es gibt keine Touristen und keine Auslaender. Dementsprechend bin ich die Atraktion, egal wo ich bin. Ueberall wo ich bin werde ich angestarrt und angesprochen. Teilweise fuehlt man sich wie ein Popstar. Das hat natuerlich auch negative Auswirkungen. Gestern am Independence Day war ich in Ujjain, eine der heiligsten Staedten Indiens die auch wegen der astronomischen Meisterleistungen der Vergangenheit als Greenwich Indiens bekannt ist. Dort besuchten wir einen Palast. An dem Palast feierten tausende Inder den Unabhaengigkeitstag. Alle starrten mich an und als mich Kinder fragten ob ich ein Bild von ihnen machen koennte setzte sich eine Kettenreaktion in Gang. Ploetzlich war ich von einem Mob von hundert jugendlichen umringt. Die Stimmung war so ausgelassen, das manche ihren Kumpels zeigen wollten wie cool sie sind indem sie mich hin und her rissen, meine Nase anfassten und sonst auch nicht zimperlich waren.

Spannende Situation, aber auch ein wenig einschuechternd wenn ein Mob von hundert Leuten an einem rumzerrt. Ein indischer Freund hat mich dann aber "retten" koennen. Ein Land voller Energie - manchmal ein wenig zu viel fuer meinen Geschmack, aber spannend.

60 Jahre indische Unabhängigkeit

2007-08-16T00:44:00.000-07:00

Am 15 August jährt sich die Unabhängigkeit Indiens zum sechzigsten Mal. Mahtma Gandhi und Nehru sind die zwei grossen Idole der Unabhaengigkeitsbewegung. Besonders Gandhi ist eine nationales Symbol, er lächelt einem von jedem Rupien Schein an und Staturen von ihm stehen in jeder groesseren indischen Stadt. Die Bewunderung für ihn ist omnipraesent und doch gab schon immer Kritik an ihm.
Mit Ahimsa, der indischen Lehre der Gewaltlosigkeit, führte Gandhi Indien in die Unabhängigkeit, der gewaltlose Weg Indiens war aber nie unumstritten. Nationalistische Hindus waren schon zu Zeiten der Unabhaenigkeitbewegung gegen den gewaltfreien Weg. Heutzutage sind es die Mitglieder der nationalistischen Hindutva Bewegung, die politisch durch die einflussreiche Bharatiya Janata Party (BJP) vertreten ist, für die Gandhis gewaltloser Wiederstand ein Zeichen von Schwäche ist. Diese Sichtweise ist weit verbreitet, viele junge Inder denken, dass die englische Kolonialmacht mit Gewalt aus dem Land gefegt werden hätte sollen. Sie geben Gandhi die Schuld für die Teilung Indiens und Nehru, der erste Premierminister Indiens wird für die allgegenwärtige Korruption verantwortlich gemacht, die unter seiner Regierung begann. Außerdem wird Gandhi vorgeworfen die Interessen der Hindu Mehrheit nicht ausreichend berücksichtigt zu haben und Nathuram Vinayak Godse, der Attentäter Gandhis wird von einigen nationalistischen Extremisten sogar als Nationalheld verehrt.
So stehen sich zwei äußerst gegensätzliche Nationalhelden gegenüber, Mahatma Gandhi und sein Attentäter, die die zwei Gesichter Indiens versinnbildlichen. Auf der einen Seite die Anhänger Gandhis: die gewalltfreie, säkulare und tolerante Mehrheit, auf der anderen Seite die Anhänger seines Attentäters: eine fanatische, nationalistische, gewaltbereite, fundamenatlistisch-hinduistische intolerante Minderheit. Gut das trotz allem religioese Toleranz und Ahimsa überwiegen. Es gibt zwar eine Menge Probleme: Grenzstreitigkeiten mit Pakistan und China, religioes motivierter Gewalt sowie die allgegenwärtigen Korruption, Indien ist aber trotz alledem eine aufstrebende Wirtschaftsmacht und die größte Demokratie der Welt, die im Vergleich zu anderen postkolonialen Staaten eine Erfolgsgeschichte ist.

2007-08-14T04:17:00.000-07:00

Letzten Sonntag habe ich mit Freunden einen arabischen Palast und einen Wasserfall besichtigt. Der Palast war der Wahnsinn. Ich habe noch niemals so einen schoenen Palast gesehen (Mandu). Besonders beeindruckend war der Haremspalast fuer 15000 Frauen. Respekt dem Herrscher der all diese Frauen gluecklich machen kann!

Monsun

2007-08-08T22:38:00.000-07:00

Ich lebe in Indore an einem kleine Bach (man mag auch behaupten es sei eine offene Kanalisation und ein Muellentsorgungssystem zugleich). Dieses schlecht riechende Unratsbeseitigungssystem ist gerade ein wenig groesser. Der Monsun fordert seinen Tribut, generell ist es hier aber nicht so schlimm.

Manchmal kommt es aber auch hier zu ernsthaften Ueberschwemmungen, so dass die Strassen knietief unter Wasser stehen. Letztes Wochenende gab es die ersten Flutopfer in Indore, aber so schlimm wie in Nordindien ist es hier nicht.

Indore ist auf der Deccan-Hochebene (500 m ueber dem Meeresspiegel) und deswegen akkumuliert sich das Wasser hier nicht so wie in der nordindischen Tiefebene, die das ganze Wasser aus dem Himalaya bekommt. Ich habe auf jeden Fall noch nie so viel Regen erlebt (und ich habe letztes Jahr in England gelebt!).
Guenstigerweise reise ich erst ab Mitte September durch Indien und dann ist der Monsun vorbei...hoffentlich.

Eine kleine Anekdote

2007-08-04T02:35:00.000-07:00

Letztes Jahr war ich in Guatemala und da haben wir in Antigua einen Amerikaner im Supermarkt kennengelernt. Der Typ war echt richtig durch, war aber trotzdem sehr nett und lud uns zu sich nach Hause ein. So fuhren wir zu dritt auf seinem Roller durch den Djungel. Am Horizon zuckten die Blitze und ein ausfuehrlicher Tropenregen kuendigte sich an, als uns das Benzin ausging. Der Ami lies sich den Berg bis zur naechsten Tankstelle hinabrollen und wir warteten im Nirgendwo auf ihn.

Gluecklicherweise kam er auch tatsaechlich. Er wohnte in einer heruntergekommenen Siedlung am Rande des Waldes. Seine Frau war eine Mayazauberin und auf seinem Ruecken prangte ein riesiges Tatoo: Unforgiven. Er erzaehlte uns das er frueher ein Drogendealer in den USA war und nach Guatemala gefluechtet sei, wo ihn der FBI dann doch letztendelich aufgespuert hatte und er fuer 12 Jahre ins Kitchen wanderte. Dann
kam wieder nach Guatemala und gruendete mit einer Mayahexe eine Familie.

Auf Reisen trifft man zuweilen schon sehr skurrile Gestalten.

Scheiss Drecksviecher, die nerven.

2007-08-04T02:31:00.000-07:00

Der Dreck, die Hitze und der Gestank stören mich nicht so. An all das habe ich mich gewöhnt und ich bin immer total erstaunt, wenn ich in einem besseren Haus zu Gast bin. Was mich allerdings stört sind diese Scheiss Mäuse und Ratten. Morgens wenn ich ins Büro gehe, dann ist alles immer mit Rattenscheisse bedeckt. Gestern hat der eine Computer nicht funktioniert, und ein Techniker kam um sich die Sache anzuschauen. Als er den Computer öffnete sprang ihm eine Maus entgegen. Zufälligerweise hatte ich letzte Nacht auch ein besonderes Erlebnis. Ich war gerade, trotzt der lauten Hindilieder aus dem Wohnzimmer eingeschlafen, da sprang doch tatsächlich eine Maus in mein Bett!!!! Danach konnte ich nicht mehr schlafen.

Scheiss Drecksviecher, die nerven.

Indien stinkt!

2007-07-26T04:44:00.000-07:00

Und das ist noch eine Untertreibung. Meine bescheidene Bleibe befindet sich direkt an der Kanalisation dieses Stadtviertels, eine offene Kanalisation natuerlich. Die Scheisse tuermt sich, fliesst wieder ein wenig weiter und naehrt die Ratten und aehnliches Ungeziefer. Wenn der Nachbar seine Notdurft verrichtet, dann plumbst diese in das nette Fluesschen das unter meinem Fenster fliesst. Die Geruchlicheverzoegerung ist minimal und so hat jeder Schiss einen netten Multiplyeffekt.

Die bloeden Rindviecher die hier in den Strassen rumstehen machen die Sache auch nicht besser. Sie stehen so rum, essen ein wenig und jaaa genau: scheissen ohne Ruecksicht auf Verluste. Wenn man mit dem Rikscha wieder mal ganz knapp am Kuhafter vorbeigefahren ist, dann ist man immer wieder erstaunt das man vorbeikam, ohne angeschissen zu werden. Die Ansprueche sinken. In den ersten Tagen habe ich bei einer Familie gepennt. Das Baby dieser Familie trug leider keine Pampers und hat auch ueberall hingepisst wo es ihm gerade in den Kram passte. Dies war leider des oefteren auf meinem Bett. Und so habe ich mich schon ganz am Anfang daran gewoehnt in Pisse zu schlafen. Man gewoehnt sich ja an alles...

Namaste! Sab thik hai?

2007-07-10T07:42:00.000-07:00

Ich bin nun seit genau einer Woche in Indien und habe mich schon ein wenig eingelebt. Meine Reise war anstrengend. Von Frankfurt ging es über Helsinki nach Bombay bis nach Indore. 40 Stunden ohne Schlaf waren dann schon heftig, besonders weil ich mir auch noch Helsinki und Bombay mit meinem gesamten Gepäck auf den Schultern angeschaut habe.

Die ersten Tage habe ich bei der Familie eines Studenten gelebt, der mir mein Praktikum vermittelt hat. Seine Familie ist wohlhabend und das Leben, in dem Viertel wo die Familie wohnt ist unbeschwert und angenehm.

Seit gestern habe ich nun mein Praktikum angetreten. Ich arbeite in einer Entwicklungshilfeorganisation (http://www.mahilautkarsh.org/mus/index.html) in der Fund Raising Abteilung und versuche die Finanzierung für eine Behindertenschule
aufzutreiben. Das Viertel, wo die Organisation ansässig ist, ist nicht so hübsch, ein typisches indisches Armenviertel halt, mit allem was dazu gehört: Kühe auf den Strassen, viel Dreck, Gestank und Lärm.

Die Stadt ist von Gegensätzen geprägt. Es gibt auf der einen Seite eine super moderne Mall mit Multiplex Kino auf der anderen Seite Armut wie ich sie noch nie gesehen habe. Leider sprechen die ungebildeten Menschen nur Hindi und die Verständigung ist ein wenig kompliziert. Gestern hatte ich meine ersten Magenprobleme und konnte deswegen für einen Tag nichts essen. Ich hoffe aber das klappt morgen...

In Indore leben so an die 2 Millionen Menschen und ich habe in der ganzen Woche noch keinen einzigen Ausländer gesehen! Letztes Wochenende war der Monsunregen so stark, dass die Strassen mehr nach Flüssen aussahen und man teilweise knietief durch das Wasser waten musste. Gestern war ich übrigens in der Zeitung Indores zu sehen sowie in einem Bericht des lokalen Fernsehsenders. Am Sonntag hatten wir nämlich ein Interview in der Uni Indores über das AIESEC Austauschprogramm an dem ich teilnehme. Heute hat mich doch tatsächlich jemand wiedererkannt.... sehr lustig.

Auffallen tut man hier logischer Weise ständig. Ich werde hier die ganze Zeit angestarrt. Ich starr dann einfach zurück und lächele.

Spannendes Land, spannendes Projekt, wenn es klappt dann bekommt ihr
auch bald spannende Bilder zu sehen.

Ich habe nun übrigens eine indische Handynummer und vom deutschen Festnetz ist es total billig anzurufen, wenn ihr die Vorwahl 01017 benutzt ( nur 5 Cent die Minute>
http://www.billiger-telefonieren.de/festnetz/schnellrechner/)würde mich sehr freuen, wenn ihr mich anruft, die Nummer ist 00919977035517. Die Zeitverschiebung ist auch nicht so krass (3,5 Stunden) also keine Scheu (bin von 8 Uhr morgens bis 24 Uhr indische Zeit zu erreichen).

LG Martin

Nine months in England- in retrospective

2007-06-29T12:34:00.001-07:00

I arrived back home yesterday and I am still in the middle of a reverse culture shock. The last days in Bath were strange; it is always hard to say farewell to something that grew so dear to your heart. I have just read what I wrote in the beginning of the year and I realized that I have not met all my expectations and I encountered other things I had not even thought of.

My travel to England was quite tiresome. I took a cheap flight from Basel to Hamburg and another cheap flight from Hamburg to Bristol. The problem was that I arrived at 11 pm in Bristol and neither could I get the last train to Bath nor did my taxi come. As a result I had to get a local taxi. I was quite confident about my English and so I told the driver where to go. He understood me perfectly well; I on the contrary had problems to understand him because he was from India and had the characteristical Indian accent. In my whole year I encountered a lot of English accents which I can now locate pretty well.

In the first week I dwelled at a teachers’ house from where I was looking for a room in a shared house in Bath. After having searched for one week I found an ideal accommodation: a shared house in a quiet neighbourhood where all the students lived. The house was in a good condition and my housemates where all professionals. It was very nice to live together with people so different from each other: from a gardener, stone mason and taxi driver to a lawyer.
I was glad not to live in one of the disgusting student houses. In fact it was really nice to live together with older people, because in a way I felt old too, seeing these 17 year old students that just came out of school.

The introduction to my school was rather slow. For weeks I did not know my timetable and I only started to work properly after the first half term holidays. This unhurried introduction was pleasant because I could get accustomed to my new role as a teacher. I had two introductions to my work. One was organized by the council and one by the Goethe Institute in London. Especially the first training was priceless because I got to know a lot of foreign language assistant teachers who lived in Bath. After that training we meet regularly for a pint or a meal. A lot of them lived together with other FLAs’ in one house. I was happy that I lived only with native speakers which certainly improved my understanding of the language and the culture.

In Clarendon College where I worked I taught sixth grade students. Most of my lessons were one-to-one sessions. At the beginning I always had to look for a free room. After a while my tutor suggested that I could have a little room next to her classroom. She asked if I could have the room and the official answer was no. Nevertheless she encouraged me to use it anyway. After having waited for two weeks for the caretaker to take the old junk out of the room I decided to do it my self. I put all the junk out into the corridor and it disappeared magically after two days. It was only then, that I could start decorating my room. I had taken various posters of my hometown and some maps of Germany, Europe and the World with me from Germany which I used to decorate the room. Even though the room was tiny it was sufficient and became known in the school as “Martin’s cupboard”. The students liked the cupboard as well when I introduced a new topic I could always refer to my maps and pictures which made it much more vivid.

For my speaking sessions I always gave my students texts to prepare in beforehand. The texts were always related to Germany and most of them current-affairs. The students had not only to prepare the text but also had to answer some questions to the text which helped them to develop the topic further on. After their answers we always deepened the topic. I tried to stir the topic into a direction of their interest.
Sometimes it was hard to get students to speak because they had no opinion whatsoever. In these cases I tried to speak about things they liked, but in sometimes they there was nothing they liked which made me livid. It tried not to show that, of course. In the speaking sessions I used a speaking log, which was a little booklet where I wrote the topic of the session the date and new vocabulary. After each session I signed it and before each session I asked the students the vocabulary of the previous session.

At first I really liked the atmosphere in the staff room. Compared to Germany the politeness of the teachers was overwhelming, but after a while I realised that some of it was plain hypocrisy. Rivalries and discordance existed here like anywhere else. When I realised this I was quite upset about this veil of courtesy that seemed to me to be two-faced, but this is how the world works I assume.

The whole school system is much different to the one in Germany. The teachers are much stricter and the whole lesson is always focused on enabling the students to get good marks in the exams, not to get knowledge. When you suggest such a thing to the teachers, they are irritated or disinterested at best. To understand the situation one has to consider the fact that Clarendon College is situated in Trowbridge, a dull working class city without prospects for the future. Bearing that in mind it was not too bad and the teachers just tried to do their best for the students. The fact that Clarendon College is a comprehensive school explains also why the students there are not the brightest.

It was a revelation when a German school class came on their student exchange to Trowbridge. They were all so keen to learn. One student gave me her poems and I was astonished at the clearness and deepness of her thoughts. To put this into perspective: they were all from a good Gymnasium.

In my free time I travelled around England. I went to Wales, Bristol, London, Cornwall, Birmingham, Salisbury and a lot of other places. Besides travelling I took a Cambridge Proficiency Course in the college of Bath. In addition to that I took some free language courses at Clarendon College in Arabic and Italian. The level of them was not amazing but it was good to keep my brain working.

All of the other FLAs’ went home in every holidays but not me. I spent the whole nine yards in England, the only exception was Christmas. I was obliged to go home; my mom would have been very sad if I would not have come. Around Easter my family visited me in Bath and we explored Cornwall together. The weather was grand and we had a wonderful time. We started in Exeter with its beautiful cathedral and then went straight to the English Riviera. In Turkey we strolled alongside the water front and staid the night in a little pub in Dartmouth, a picturesque little fisher town. It was a genuine experience to eat there. We had just started our dinner when the local Rugby team stormed in. They were terribly drunk which did not hinder them from drinking more. As a result, one of these bold men got sick next to us.
This is a quite good example of English pub culture, perhaps a drastic one. Another scene I encountered was a guy who celebrated his birthday in a pub. His friends gave him a thong as a present which he immediately tried on in the middle of the pub. My parents found that bewildering and I can not blame them for that.

It was quite exciting to notice all the little cultural differences between Germany and England. One thing I did not know at all was that the English prone to dressing up. Especially around Christmas I saw dozens of people dressed as angels, reindeers and other obscure creatures. Sometimes you just see a group of middle aged woman in a random costume having a laugh.

British TV shows are also amusing. The main topics appear to be about the garden, antiques, properties and wildlife. To be honest I became quite fond of them. Especially “Cash in the Attic” and “Grand designs”.
The wildlife shows, on the other hand did not interest me particularly. I could never really make out what was fascinating about some maggots, badgers or bats filmed by night vision. One reason for this might be that I grew up in the Black Forest and I am used to wildlife. The whole time in England I did not see one real forest and that might explain why most of these shows took place in hedgerows.
“Grand designs” on the other hand was more enjoyable. I savoured this show, I have always had a fascination for good design and that show presented remarkable architectural projects.
The property shows offered interesting insight into the English psyche. I reckon the English obsession with properties began in the era of Margaret Thatcher. When she introduced the law to be able to buy council houses cheaply, the whole misery began, which is nowadays known as the real estate bubble or the property ladder. By giving council house inhabitants the chance to have their own house a social pressure was ignited to step one step higher on the property ladder. This resulted in the absurd situation that people who do not have their house with 28 are considered to be losers.
To be able to buy a house by this age, you have to commit yourself financially. England is a “mortgage country” and a lot of people are slaves of their debts and mortgages. They consider themselves to be independent homeowners but in fact- they are not. In this regard I prefer the German saving mentality.

English politics still are a little bit opaque to me. I am really interested in politics but the fact that there is no written constitution does not make it easier. What I missed in England was a newspaper like “Die Zeit”. The nearest to it for me is “The Guardian”. The political shows where not satisfying, much better were the shows on Radio 4 of the BBC. The English read much more then the Germans, this becomes apparent when you take the Underground in London at rush hour. Consequently there are much more programs about authors and their novels.

It was great to see the integration policy in England. England is by far more multicultural and most of the immigrants are well integrated. One reason for this might be the long history of immigration. I think Germany could learn a lot from it. England is also very environmentally friendly. In every subject in school you can see the governmental attempt to promote the separation of rubbish and make the students more conscience of climate change and the effect of carbon dioxide emissions.

I also learnt a lot about the Second World War. It is omnipresent in England. The history channel is in fact a WWII channel. My housemate was always watching the history channel when I came home from work. My “don’t mention the war” (Faulty Towers) attitude soon disappeared to make space for a more laid back attitude. Some English people where still biased towards Germans but once they got to know me it did not matter.

It was great to have such a deep insight into the English and the British culture. I even staid one month longer to be able to take the Cambridge Proficiency Exam (CPE). I think it is crucial to stay in a country to understand its culture and learn the language properly. I do not know how much I improved my English but my stay was worthwhile for the cultural aspect alone. I did not figure out if I really want to become a teacher because I did not really do the work of a teacher but I found it pleasant to work together with young students. I really felt at home in Bath and I can easily imagine living there. It was a great year in which I grew personally and I enjoyed every bit of it.

auf das Bild klicken um die besten Bilder aus England zu sehen!

2007-06-29T01:18:00.000-07:00

Best of England

Im jeden neuen Ende...

2007-05-30T17:37:00.000-07:00

liegt kein Zauber inne. Meine ganzen FLA Leute sind dabei zu gehen oder sind schon weg und ich bleibe. Der Rest vom Fest. Seltsames Gefühl, oft gefühlt aber trotzdem seltsam. Die Kollegen die immer bis zum Ende feiern, das sind jene tapferen die noch Lust haben obwohl alles vorbei ist. Recht symphatische Genossen aber auch immer ein wenig einsam.

German looking bloaks and English continuance

2007-05-04T02:15:00.000-07:00

Last week I bought a new hood. I bought it in the H&M in London and when I first spotted it I thought: a nice looking hat, looks a little bit like the ones that have been worn in the Cuban revolution.
For young Germans the Cuban Revolution is a rather positive thing because it is associated with Che Guevara, the hero of the lefties. Most of these lefties have their origin in 1968.
In 1968 something changed in Germany. A socio-cultural revolution that is still reverberating in the very foundation of our society. It was a deep cut that ran and still runs through our society. The hippy movement and the flower power movement came to Germany in the sixties and was welcomed as a new beginning. At this point of time there were still a lot of Nazis in their old jobs because the English and the Americans saw the necessity to keep them in office to keep the system working. Most of the Germans tried to forget the atrocities of the disastrous third Reich shortly after WWII. In the sixties this changed and a very lively debate about the atrocities started. The debate was initiated by the hippy movement that could be seen throughout the world and eventually came to Germany.
The hippy movement questioned the foundation pillars of our society and especially those of our university system. This left wing movement saw most of our history as a tremendous mistake and advocated a new start and a clear cut. Revolutions are quite normal in German history. The whole endeavour to create a German nation one hundred and fifty years ago was marked by upheaval. This chain of change goes right through our history: the revolution 1848/49 (democratic), the unification under Prussia 1971, the creation of the Weimarer republic 1919, the takeover of Hitler 1933, the end of the WWII 1945, the creation of two German states, the social changes in 1968 and the fall of the Berlin wall 1989.

Every time the change was utter and fundamental. This is what defines our nation, a nation of change. It is not always for the bad, actually it was for the good most of the time. People tend to forget that.
So as I sad, I bought a hat in London and I thought it looked leftie. The reactions of the English was a little different than I had expected. Ben, my housemate told me that I looked quite German with it. It was not until two weeks of wearing it that I was told why I looked so German with it. In the English cultural heritage the second world war is still very present. They do not consider the social changes that have shaped the German society after that. As a result they thought I looked like a German soldier of the Africa Corp- faltering (irony!). Because of this I decided not to wear it.

After all we are a nation of change even though this is not noticed everywhere. England is different. It has evolved over centuries without any mayor interruptions. This gradual continuance shapes England and its people. Class thinking is still present and they still have no written constitution. Major social changes are gradually and not as abrupt as in Germany. So which way is better? The Germans have proven to history that a stable society and democracy can be started in an instant. If this has to do with a special character of Germans as people or if it is rather to make a virtue of necessity I can not evaluate.

The Dispossessed

2007-04-26T09:35:00.000-07:00

Living in England is not always easy. You are surrounded by bloody profiteers. Success is marked by status and that is achieved by education, social class and things. It all starts with houses. If you do not possess one by the age of 25 you are nobody. I live together with nobody and he is great.

Call him a hippy if you like, for me he is just a great guy the reincarnation of communists. A great idea has not to be lost unavoidably. You might say: nooo it is dead, has been buried together with Stalin and will never arise again. But it does live on. Nobody thought so but it does and quite vividly so.

So how can the dispossessed live on without the proper surrounding. Dispossessed without a revolution-quite impossible you might think. You are wrong because he just does not think like you. He knows that change does happen slowly and timidly. It does not come on big feet shouting: here I am! Start to be good because I am as well. It is just not going to happen and so he knows and lives quite content...

Two ships passing in the night

2007-04-02T10:29:00.000-07:00

"Ships that pass in the night, and speak each other in passing;
Only a signal shown and a distant voice in the darkness;
So on the ocean of life we pass and speak one another,
Only a look and a voice; then darkness again and a silence."

This poem is about people who meet for a brief but intense moment and then part, never to see each other again. These people are like two ships that greet each other with flashing lights and then sail off into the night.
It seems to me like the essence of modern day life. We meet an part again. Our course is determined by our endless desire to see more and discover everything. We are trapped in the believe that if we stay and rest we would miss out something. The endless desire to alter our status quo blows wind into our sails. We can not help but go on. Even if the encounter is intense and magical we keep on going in hope of finding something better. There might be a ship out there that suits more to me, we think.
As a result of this endless voyage we are trapped in an infinite vicious circle. And the desire that keeps us going is actually growing; never to be satisfied never to be redeemed: the Janus face of our existence. Two faces of our destiny: the same and still contradictory. Beginning and end of our agony an perpetual mystery.

Dr Who, der "typische" Engländer und Downshifting

2007-04-02T03:52:00.000-07:00

Gestern habe ich mir die neuste Folge von Dr. Who angeschaut. Das ist eine berühmte Sciencefiction Serie aus England, die es schon seit 1963 gibt. Die ersten Folgen waren in Schwarzweiß und die Alliens bestanden aus billigen Pappmaché Puppen.
Heutzutage ist es aber eine aufwändig produzierte Serie mit allen Spezialeffekten, die die moderne Technik zu bieten hat. Der Protagonist nennt sich selbst "the doctor", ein Timelord der durch das Universum und die Zeit reist und allerlei spannende Situationen meistert. Das tolle an dem Doktor ist aber das er unglaublich englisch ist, für mich ist das sozusagen das Idealbild des Engländers.
Der Doktor hat meistens hübsche Reisebegleitungen bei sich, er ist aber immer sehr höflich und es gibt keine sexuellen Anspielungen whatsoever. Der Doktor ist ein sehr entspannter Kollege, der jede heikle Situation mit Humor nimmt. Anstatt einer enormen Plasmakanone hat er nur einen "sonic screwdriver", also einen hoch entwickelten Schraubenzieher und so werden auch alle Probleme gelöst, gewaltlos und mit Raffinesse. Diese subtile Art macht den Doktor gerade so englisch, es wird Contenance bewahrt nicht blindlings drauf geschlagen sondern überlegt gehandelt. Selten sieht man den Doktor rennen und immer ist er gut gekleidet (meist im Anzug) und höflich. Aber der Doktor hat auch eine Tiefe die zuweilen etwas düster durchscheint.

So scheint mir der Engländer auch zu sein, freundlich die Contenance unter jedem Umstand bewahrend, aber auch latent depressiv.
Das soll mit dem ganzen Druck zu tun haben, der sich seit der Ära Magaret Thatchers in England ausgebreitet hat. Die Hauptstadt des Kingdoms versinnbildlicht das am Besten- es ist eine getriebene, hektische Metropole. Der normale Arbeitstag umfasst mindestens 13 Stunden und dann muss man noch eine Stunde nach Hause pendeln um das durch die Mortgage finanzierte Haus zu erreichen.

Mein Mitbewohner Sam sah sich in den letzten Wochen wieder völlig dem Leistungs- Prestigedenken ausgesetzt und ist zum Doktor gegangen. Der hat ihm nach einem zehnminütigen Gespräch Antidepressiva verschrieben- ein Indiz für ein schlechtes Gesundheitssystem namens NHS und einer Mentalität zur Symptombekämpfung wobei die richtige Krankheit ignoriert wird.
Nun gibt es aber eine Gegenbewegung: das Downshifting. Es ist nicht das revolutionäre Aussteigersyndrom der sechziger Jahre, es ist eher etwas Persönliches. Einen Gang runterschalten wieder Lebensqualität hinzugewinnen und das Leben wieder genießen können, das sind die Ziele dieser Bewegung. Ob es den gesellschaftlichen Wandel der Ära Thatcher umkehren kann bleibt zu bezweifeln.
Der "Doktor" schraubt sich jedenfalls mit seiner lässigen Art und seinem "Sonicscrewdriver" durch seine Probleme. Es wäre wünschenswert die getriebenen Karriereseelen auch mit dieser Lässigkeit durchs Leben schreiten zu sehen- dann sind auch nicht mehr so viele Antidepressiva nötig...

Irisches mind-travelling

2007-03-28T13:06:00.000-07:00

Wie jeden Abend saßen wir auch heute im WG-Wohnzimmer beisammen und haben uns fernsehschauend unterhalten. Ich meinte das ich in Deutschland eingentlich immer recht knausrig bin und nicht oft ausgehe und manche Pasta Woche in Kauf nehme, um reisen zu können. Hier in England gönn ich mir aber auch zuweilen ein lockeres Budget und da wird dann auch mal ein Bier im Pub und nicht wie üblich im Supermarkt gekauft und zu Hause getrunken. Vielleicht weil ich ja nicht zu Hause bin und somit praktisch am Reisen bin was impliziert das ich auch nicht sparen muss...

Die Gegenposition zum fürs Reisen sparen wurde von Chris bestritten. Dazu muss angefügt werden das Chris, mein irischer Mitbewohner jede freie Minute im Flan O'Brian's verbringt, dem lokalen Irish Pub und dort den Wochenlohn gezielt in Magners Irish Cider umsetzt. Nun denn, er nennt das: "richtig leben". Mhmm das ist wohl die irische Version vom "richtigen Leben". Ich meinte daraufhin das er aber dann nicht reisen kann und sich auch nichts anderes leisten kann. Darauf entgegnete er mir "I am a mind-traveller". Ganz nett eigentlich, das Konzept des irischen mind-travellings, sollte mich mal demnächst vom Chriss einführen lassen...

Die Lust zur Verkleidung

2007-03-26T00:27:00.000-07:00

Gestern gab es einen Hablmarathon in Bath und ganz Bath + Umgebung war auf den Beinen. Am Rande stand das faule Studentenpack, dass sich das Spektakel fassungslos rauchend anschaute und sich darueber wunderte wie man den so aktiv sein koenne.
Die ganze Szenerie wurde noch von Saxophon-, Bongo- und Guitarrenspielern untermalt. Wir haben auch unsere sportliche Grosstat beigesteuert, ein phaenomenaler Sprint von der einen zur anderen Strassenseite durch die Massen der sportlichen Marathon Elite.

Nun aber ich schweife ab...der Englaender und sein unbaendiger Drang zur Verkleidung, Maskierung oder einfach zum Schabernack. Bei dem Marathon ist es mir wieder einmal ins Auge gestochen: Englaender lieben es sich zu verkleiden! Von Badman und Robin ueber Feen, Engel, Baeren, Borat bis zu einer rennenden Karrote war alles vertreten. Meistens werden diese Verkleidungen fuer eine Charity Aktion angelegt, aber auch sehr oft ohne jeden ersichtlichen Grund und so sieht man, wenn man abends ausgeht etliche Engel und Strapsentraegerinnen die in laziver Nuttentracht unbekuemmert die Hueften schaukeln lassen nun gut...
mag man sich denken, die Englaenderinnen sind halt ein wenig freizuegiger..
Aber auch die Kerle verkleiden sich, erste These also falsifiziert.

Vor Weihnachten gab es etliche behoernte Damen mittleren Alters (nein nicht gehoernt!). Es war ein Tribut an das Rentier und Weihnachten, vermute ich zumindest. Jedenfalls wird hier jede Gelegenheit wahrgenommen sich in seltsame Kostueme zu packen und dem Frohsinn zu froehnen. Warum nur, so mag man sich fragen...meine Hyphotese ist, dass man in England gerne ueber sich selbst lacht und sich grundsaetzlich ueber alles Ernsthaftige lustig macht. Eine wunderbarer Ansatz, wie ich finde, denn das Schicksal mit Humor zu nehmen, dass ist eine praechtige Sicht auf das Leben und so habe ich gelernt mit einem noch groesseren Laecheln durch die Welt zu ziehen...

Assesment

2007-03-15T05:13:00.000-07:00

In England sind alle mit der Idee von "Assessment" besessen. Assessment ist die Antwort fuer jedes Problem, dadurch wird der Standard verbessert und die Wirtschaft angekurbelt. Und weil es ein Heilmittel fuer jedlichen Misstand ist, deswegen wird es auch staendig eingesetzt.
Munter wird man ein ganzes Leben assesst. Es gibt fuer jeden und alles ein Assessment. Von Schulmahlzeiten bis Herrenschuhe kann so ziemlich alles assesst werden. Als ich letztens eine oeffentliche Toilette benutzt habe strahlte mich doch tatsaechlich eine stolze Plakette an: loo of the year 1997! Seit dem weiss ich: in England wird wirklich alles assesst ..

2007-03-14T01:22:00.001-07:00

Guatemala, Mexiko und Belize 2006

Guatemala, Mexiko und Belize- Sommer 2006

2007-03-14T01:16:00.000-07:00

Mittelamerika war super spannend. In Mexiko haben wir von der karibischen Kueste ueber den tiefen Dschungel bis zum Hochgebierge einiges erlebt.

Wir waren in einem kleinen Kolonialstaedtchen (San Cristobal) auf 2100 m Hoehe. Von dort aus haben wir einen Trip durch eine riesige Schlucht gemacht, durch die ein Fluss geht. Dort haben wir Korkodile und Spinnenaffen gesehen, war echt super schoen.
Von Mexiko reisten wir weiter nach Guatemala. Guatemala ist ganz anders, ueberall haben wir Waffen und Militaer gesehen...die Gewalt des Buergerkrieges ist noch spuerbar aber am Tage ist es nicht gefaehrlich und wir waren sehr vorsichtig.
Wenn man ein wenig aufpasst bekommt man hier auch keine Probleme,obwohl man alledings einige Horrorgeschichten von anderen Travellern erzaehlt bekommt...

Wir haben in Guatemala Krokodile, Pelikane, Bruellaffen, Tucane, riesige Spinnen, Spinnenaffen, Schildkroeten, Bruellaffen, Kolibris, Dachse,Kakerlaken und einige Echsen in freier Wildbahn gesehen. Ein Highlight unserer Reise war der Besuch eines von Vulkanen umgebenen Sees. Desweiteren haben wir einen anderen Vulkan (Pacaya) bestiegen und standen drei Meter entfernt vom Lavastrom (weil 20 Tagen zuvor ausgebrochen war). Wir waren auf 4000 Meter Hoehe und haben die noch lebendige Mayakultur erlebt (jedes Dorf hat seine eigene Tracht die auch staendig getragen wird). Wir haben von Nadelwald ueber Nebelwald bis zum Regenwald ganz verschiedene Flora und Fauna gesehen und waren in Hoehlen und an etlichen Wasserfaellen.

Spannend war auch Livingston an der Karibikkueste, wo die Nachfahren von Sklaven (Garifuna) leben und ueberall Musik in der Luft liegt. Ich muss sagen, dass dies die abwechslungsreichste Reise war die ich bis jetzt gemacht habe...
Nach Guatemala sind wir noch durch Belize gereisst und haben karibisches Leben mitbekommen. Wir waren auf einer kleinen Insel im karibischen Meer kurz vor dem zweitgroesten Riff der Erde. wo wir schnorcheln waren. Das war wie man sich das so vorstellt an einem
Tag haben wir Haie, Wasserschildkroeten, Moraenen, Tunfische, Krebse und etliche anderes buntes Meeresgetier gesehen.
Eine wirklich tolle Reise und das schoenste ist das all diese unterschiedlichen Kulturen und Landschaften auf so engem Raum
versammelt sind! TIP TOP da geh ich nochmal hin...

2007-03-13T07:14:00.001-07:00

Best of Bath

England: Eine Bestandsaufnahme

2007-03-12T01:15:00.000-07:00

Servus!

Bei mir ist gerade Halbzeit und somit Zeit eine Bestandsaufnahme zu machen.

Schnee in England?

Vor drei Wochen gab es Schnee in England und das passiert nicht sooft. Eine Woche lang war das in den Nachrichten! Die Erwartungen waren hoch gesteckt, einen halben Meter in einer Nacht waren angekündigt undEngland bereitete sich mental aufs Zuhause bleiben vor...

Erwartungsvoll blickte ich am nächsten Morgen aus meinem Fenster und sage und schreibe EINE Schneeflocke starrte mich fassungslos an. BBC ONE zeigte in Breakfast TV einen Eilbericht, ein fröstelnder Reporterstand auf einem Feld mit einer zwei Zentimeter dicken Schneeschichtund war außer sich...Skandal-Blizzard-Chaos-Anarchie! Bleiben siezuhause wenn sich nicht unbedingt raus müssen...nun solche Momentelassen einen schmunzeln...

Der Engländer an sich...

geht oft in den Pub und liebt das wildlife-auch wenn es nicht allzu viele Wildtiere in England rumspringen...das hält aber die besagte Spezies nicht davon ab ihre Zuneigung zumBeispiel dem gemeinen Regenwurm im Vorgarten entgegen zu bringen. Bei Fledermäusen, Dachsen und ähnlich spektakulärem Getier wird die Euphorie ekstatisch…Alles was draussen ist und was mit Natur zu tun hat das ist super!Man ist hier auch nicht so verfroren, wenn die Sonne scheint dannfrohlockt das englische Herz und dann wird auch mal bei einem Grad Barfuss durch die Straßen gezogen...englische Mädels tragen eh immer skandalös kurze Röcke und Strumpfhosen außer bei Schnee...bei Schnee wird auch sogar mal die Heizung angestellt. In jedem englischen Haus gibt es eine Heizung aber die ist äußerst selten in Betrieb. Meistens hat das Inselfölkchen eine Zeitschaltuhr, das heißt es wird 5 Stundenpro Tag geheizt, den Rest der Zeit muss man frieren- ich habe mirsofort einen kleinen Wärmestrahler besorgt, da ich bekanntlich keinFan des Frierens bin und wenn es im Wohnzimmer wieder einmal fröstelt-
drastisch geändert seit dem es geschneit hat. Irgendwie haben die Engländer erst dann realisiert das es Winter ist und man dochvielleicht ein wenig heizen sollte, das ist allerdings in einemHeizrausch entarten, so dass nun alle Raeume viel zu heiss sind...*Kopfschütel*

Nett und unglaublich höflich ist der Engländer...

selbst wenn die sauer sind wird man immer nett und zuvorkommend behandelt. Letztens war ich mit meinem Mitbewohner beim Studentensekretariat und mein MB meinte später- man war die kratzbürstig! Mir ist das aber gar nicht aufgefallen und ich dachte nur- sprich du mal mit einer deutschen Bafög Beraterin!Wenn man in ein Geschäft kommt wird man mit "hi my love" (natürlich nur von Frauen) angesprochen das finde ich immer total nett. Wenn man ein wenig harsch ist ist der Engländer total überrascht, das kennt er nicht und er würde es sich selbst nur in besonderen Situationen zugestehen..

Richtig aus sich rausgehen

Na das gibt es hier auch und zwar im Pub-das englische Paralleluniversum. Der Pub ist praktisch das ausgelagerte Wohnzimmer. Hier schaut man Fußball, Rugby, verliebt sich, tanzt, lacht, trinkt, diskutiert, spielt Billard, setzt sich zu wildfremden Leuten und spricht mit ihnen als sei es ein alter Bekannter, hoert Live Musik, singt......Eigentlich spielt sich dort das ganze Sozialleben des Engländers abund meistens ist er auch dort anzutreffen - vom Universitätsprofessor bis zum Bauarbeiter. Eine schöne Sache! Leider ist es rech kostspielig und deswegen bin ich nicht so oft wie die Engländer in besagterInstitution.